Escolha seu país e língua:

África

  • Global
  • Angola
  • Botsuana
  • DRC
  • Ethiopia
  • Gana
  • Quênia
  • Malawi
  • Moçambique
  • Namibia
  • Nigéria
  • África do Sul
  • Tanzânia
  • Uganda
  • Zambia
  • Zimbabwe

Américas

  • EUA
  • Argentina
  • Brasil

Ásia-Pacífico

  • China
  • Índia
  • Japão
  • Coreia do Sul
  • Austrália

Europa

  • França
  • Alemão
  • Itália
  • Países Baixos
  • Reino Unido
Voltar
Cabo Oriental

You are only moments away

OObservada por uma escultura em metal de Nelson Mandela, a Route 67 em Port Elizabeth é uma trilha excitante que combina os melhores elementos – históricos e modernos – do povo e da cultura de Eastern Cape. Ela também homenageia os 67 anos de serviço de Madiba aos sul-africanos.

Artes visuais, design urbano e muita história se combinam em uma experiência que visa a unir todos os segmentos de uma comunidade antes dividida, e que agora mostra frutos da era pós-Apartheid.

Comece a jornada pela Donkin Reserve no Belmont Terrace, em um antigo farol que abriga o escritório de turismo de Nelson Mandela Bay.  Aqui você se encontrará cercado de um conjunto de riquíssimas igrejas vitorianas antigas; casas geminadas reformadas em Donkin Street; e um farol que antigamente guiava os navios para dentro da Algoa Bay. Sir Rufane Donkin, fundador de Port Elizabeth, construiu ali uma pirâmide de pedra em memória de sua esposa. Na pirâmide, uma mensagem: “Em memória de um dos seres humanos mais perfeitos, que deu seu nome à cidade abaixo”.

Você sabia?
AA Donkin Reserve também é conhecida como a “varanda” de Port Elizabeth.

EEm cima da colina, a maior bandeira sul-africana do mundo proclama o status democrático do povo do país.

Em meio a tantos marcos memoráveis, você vai descobrir que foram adicionados elementos mais contemporâneos. Há uma imensa escultura em metal de Nelson Mandela, com o punho erguido em triunfo, liderando uma fila de sul-africanos representando os cidadãos que votaram nas primeiras eleições democráticas do país, em 27 de abril 1994.

Route 67, Port Elizabeth

Alimentação

Explore agora
Adicione à lista de desejos
Adicione à lista de desejos
Quando visitar
Como chegar

PPor entre o gramado, há obras em vários tons de azul, no formato de velas de navios. Perto das casas geminadas, um imenso conjunto de tubos prateados que, com os famosos ventos de Port Elizabeth, criam uma música incrível. E do outro lado do elegante Edward Hotel há uma estátua de aço inoxidável retratando uma mulher segurando uma cadeira – ela representa a contribuição das mulheres, do passado e do presente, à Nelson Mandela Bay.

Um dos elementos mais memoráveis da Route 67 – uma coleção de 67 obras de arte celebrando os anos que Nelson Mandela devotou à vida pública – é o imenso mosaico na base da pirâmide.

Admirando este mosaico, você verá os melhores elementos de Eastern Cape: o povo nativo da província, os colonizadores, as personalidades contemporâneas do esporte, cenas do Karoo completas, com os moinhos de vento e as cabras-de-leque, paisagens náuticas e até mesmo as modernas rotatórias.

Dali, passeie pelos degraus coloridos que passam por várias obras de arte que continuam a contar a história sul-africana. Olhe de volta para o farol e você verá uma parede adornada com um imenso conjunto de figuras: passageiros de táxi, vendedores de jornais e trompetistas de jazz, para citar alguns.

Se agora você precisar de um descanso, vá até o Phoenix Hotel. Remontando a 1837, estas antigas termas são cheias de itens de coleção, fotografias e memórias, que oferecem assunto para várias conversas.

OO encontro entre o novo e o antigo é um tema recorrente, que começa com um friso arqueado de um antigo campanário que retrata a herança da cidade por cerca de dois séculos. Na estrada, uma estátua da Rainha Vitória fica em frente aos viadutos Settlers’ Way e à estação de ônibus, onde um caleidoscópio de murais de street art reflete a vida e a época da cidade de Port Elizabeth do século 21.

Alguns quarteirões antes da Donkin Reserve fica o Athenaeum, onde um mosaico circular retrata a harmonia na natureza refletida em um pilar prateado. Lá dentro, a luz natural ilumina mostras permanentes e temporárias, que incluem uma coleção de trabalhos em contas feitos por talentosos artesãos do Cabo Oriental.

A Route 67 foi projetada como um importante polo turístico para a cidade, homenageando sua herança, cultura e arte. Ao ficar ao lado de Mandela, levante seu punho, e deseje o bem para a cidade de Port Elizabeth e para seu povo…

Explore agora
Adicione à lista de desejos
Adicione à lista de desejos
Quem contatar
Como chegar
Quando visitar
Entornos
Passeios
Andando por lá
Custos
Quanto tempo ficar
O que levar
Onde ficar
O que comer
Eventos

Artigos relacionados

Mountain bike e a Owl Route

Cultura vibrante
Mountain bike e a Owl Route

A Owl Route é uma estrada de terra de 50 km em forma de U na Província do Cabo Oriental (Eastern Cape), que pode ser explorada de bicicleta.

Explore agora
Adicione à lista de desejos
Adicione à lista de desejos

Escultura Voting Line – um símbolo das históricas eleições sul-africanas de 1994

Cultura vibrante
Escultura Voting Line – um símbolo das históricas eleições sul-africanas de 1994

Caminhando pela maravilhosa escultura Voting Line, na Donkin Reserve, em Port Elizabeth, você entenderá o sentido da África do Sul ser a Nação do Arco-Íris.

Explore agora
Adicione à lista de desejos
Adicione à lista de desejos

Mergulhe na história na Donkin Heritage Trail

Cultura vibrante
Mergulhe na história na Donkin Heritage Trail

A trilha Donkin Heritage Trail, na Baía de Nelson Mandela (Nelson Mandela Bay), em Port Elizabeth, consiste de uma grande coleção de monumentos

Explore agora
Adicione à lista de desejos
Adicione à lista de desejos

África do Sul nas mídias sociais

Direito autoral © 2018 Departamento de Turismo na África do Sul
|Termos e condições|Aviso de isenção|Política de privacidade